Nueva asociación formada para proteger los derechos de decenas de miles de trabajadores minoritarios

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA – 22 de diciembre de 2015

Contacto de prensa – Dr. Brad Gerstman (516) 880-8170

Una de las áreas más prósperas de la construcción en la Ciudad de Nueva York se encuentra bajo ataque y decenas de miles de trabajadores que forman parte de esta exitosa fundación están siendo amenazados por esta ofensiva sin escrúpulos. BuildingNYC está aquí ara asegurarse de que este éxito no sólo esté protegido, sino que se expanda aún más, para que cada vez más inmigrantes y miembros de minorías étnicas de la ciudad de Nueva York tengan la oportunidad de acceder a puestos de trabajo mejor pagos y puedan lograr insertarse en la clase media estadounidense y así alcanzar su sueño americano.

Gran parte del sector de la construcción de la Ciudad de Nueva York se rige por influencias que se aferran a viejos patrones de comportamiento que pretenden socavar el gran potencial que existe para incrementar significativamente la oferta laboral disponible para aquellas comunidades de la ciudad que en donde el índice de desempleo es marcadamente superior al promedio nacional.

Durante la última década, una gran cantidad de firmas constructoras han ingresado al mercado o bien han modificado sus modelos de negocio para mejorar su productividad y eficiencia. Al hacerlo, han brindado empleos a miles de neoyorquinos, en particular a nuevos inmigrantes, que han sido ignorados en el pasado por los actores principales del sector de la construcción, los cuales están ligados a métodos de trabajo anticuados.

Este vibrante sector de la construcción ha sido el responsable del surgimiento del desarrollo de viviendas accesibles que comenzó a tratar el problema más crucial de la política pública al que se enfrenta la Ciudad de Nueva York. Esto no hubiera podido realizarse bajo el desacreditado modelo de trabajo antiguo, cuyos partidarios temen perder su cada vez menor influencia sobre su accionar en el mercado de la construcción.

BuildingNYC es una asociación que representa a aquellos trabajadores que realizan la mayor parte del trabajo de construcción en la Ciudad de Nueva York, en especial la construcción de viviendas accesibles. Dotados de una fuerza laboral proveniente de todos los sectores de la construcción de la Ciudad de Nueva York, nuestro objetivo es proteger el derecho a trabajar en un entorno seguro, justo y equitativo que promueva el desarrollo laboral constante y el éxito económico.

Como lo destaca Brad Gerstman, abogado y portavoz de BuildingNYC:

“Aquellos que se rigen por las viejas, ineficientes y corruptas costumbres del sector de la construcción de la Ciudad de Nueva York, como aquellos que viven del trabajo de otros, están desesperados por proteger sus erosionados privilegios a expensas de los trabajadores inmigrantes y minoritarios y de las esperanzas de los neoyorquinos de que se construyan cada vez más viviendas accesibles. BNYC está aquí para asegurar que las decenas de miles de trabajadores con aspiraciones de progreso no se vean amenazados por despreciables calumnias y favoritismos políticos.”

BuildingNYC se ha creado para asegurar que las esperanzas y los sueños de innumerables neoyorquinos de todos los rincones de la ciudad no se vean amenazados por injuriosas campañas dirigidas por fuerzas que han probado ser inflexibles e improductivas, incapaces de competir en un entorno equitativo, que ahora pretenden utilizar la política para evitar su inexorable caída libre. Estamos preparados para la lucha y demostraremos que los cargos difamatorios alegados son grotescas distorsiones de la realidad.

Para tener en cuenta

De acuerdo con el Congreso de la Construcción, hubieron 225.000 trabajadores de la construcción en la Ciudad de Nueva York en 2010, y luego de cinco años ese número probablemente se haya superado. Más del 60% de esta fuerza laboral está compuesta por minorías y lo más destacable es que “los ciudadanos no estadounidenses representaron un 39% del total de la fuerza laboral del sector de la construcción y un 45% de todos los sectores relacionados a la construcción. Asimismo, un 56% de todos los participantes de la encuesta dijeron hablar un idioma diferente al inglés en sus hogares”. (https://www.buildingcongress.com/outlook/122111.html)

Si, como se estima, cerca del 50% de las nuevas construcciones las realizan firmas adheridas al antiguo régimen del sector, esto representa uno de los mercados laborales del sector privado más importantes de la Ciudad de Nueva York, no sólo para los trabajadores minoritarios, sino también para los inmigrantes recientemente arribados. Aquellos que se oponen a nuestras compañías están obstaculizando el ascenso de arduos trabajadores neoyorquinos hacia una vida de clase media. (http://www.wsj.com/articles/growth-of-nonunion-construction-tests-new-york-city-labor-leaderthe-weekend-profile-gary-labarbera-1434154002)

Dado al apabullante éxito de nuestros miembros y de sus trabajadores, no nos sorprende que nuestros críticos nos increpen con retórica falsa y difamatoria. Sin embargo, lo que no haremos es quedarnos inmóviles y permitir que nos continúen difamando sin dar respuesta. Simplemente hay mucho en juego.

Viviendas accesibles y la Guardia Vieja

BuildingNYC se ha creado no sólo para defender las compañías y a los trabajadores que emplean. Nuestro nuevo y enérgico sector de la construcción ha sido responsable del surgimiento del desarrollo de viviendas accesibles que comenzó a abordar lo que la ciudad ve como el problema más crucial de la política pública con que se enfrenta la Ciudad de Nueva York. Este surgimiento no hubiera tenido lugar bajo el antiguo y desacreditado modelo de trabajo, cuyos seguidores ahora se encuentran batallando desesperadamente, y con razón, por conservar su cada vez menor influencia en el sector.

Como lo destaca la Asociación de Planificación Regional (RPA), no se pueden construir viviendas accesibles bajo el anticuado modelo comercial de nuestros oponentes, y la mayoría de los trabajadores contratados para realizar estos trabajos son inmigrantes de distritos en donde la construcción está avanzando:

“Pero los salarios y beneficios sindicados siempre han sido muy elevados para otros sectores de la construcción, como por ejemplo el de las viviendas para 1, 2 y 3 familias y la mayoría de los edificios de bajo a mediano rango en los cuatro distritos fuera de Manhattan”. (http://www.rpa.org/pdf/20110501-RPA-Construction-Costs.pdf)

Seguridad: Pero no de la difamación

Sin poder lograr el éxito de su competencia, la Guardia Vieja se mantiene en búsqueda de problemas para atacar a sus más productivos oponentes. Al hacerlo, se han aferrado al tema de la seguridad y han logrado, a través de argumentos de mala fe, cifras falsas y generalizaciones imprecisas, demonizar a todas las compañías que no siguen su improductivo modelo de trabajo.

Recientemente nuestros oponentes, valiéndose de emotivas demostraciones en la vía pública con el fin de movilizar a los neoyorquinos, han declarado que nuestro sector industrial es desproporcionalmente responsable por una serie de trágicas muertes relacionadas con la construcción ocurridas durante el año pasado. No obstante, si examinamos las fatalidades durante los últimos siete años, descubriremos que resultado totalmente diferente:

“Durante este período, el porcentaje promedio de participación laboral en los sitios de construcción del Estado de Nueva York fue del 73% de trabajadores no sindicados y del 27% de trabajadores sindicados. Sin embargo, el número de fatalidades muestra que el índice de fatalidades en sitios de construcción sindicados fue mayor que el porcentaje de participación de trabajadores sindicados”. (http://www.nysafah.org/cmsBuilder/uploads/nysafah-safety-analysis-5-11-2015.pdf)

  • (a) Hubieron 93 muertes en sitios de construcción en la Ciudad de Nueva York entre 2008 y 2014, 60 de las cuales (un 65%) ocurrieron en sitios de construcción no sindicados, mientras que 33 (un 35%) ocurrieron en sitios de construcción sindicados.
  • (b) El porcentaje de fatalidades de trabajadores sindicados fue con frecuencia mayor que los índices de participación de trabajadores sindicados entre 2008 y 2014. Si los sitios de construcción sindicados fueran más seguros, el porcentaje de incidentes fatales sería menor al índice de participación

Como lo establece el informe de la NYSAFAH:

“Este análisis demuestra que no hay evidencia alguna que sugiera que los sitios de construcción no sindicados sean menos seguros que los sindicados, más bien lo contrario. La razón es que los desarrolladores tanto sindicados como no sindicados están comprometidos con la seguridad de sus trabajadores y que todos los sitios de construcción están sujetos a las mismas normas de seguridad federales, estatales y locales”.

Y lo que nuestros oponentes no indican, debido a que no encaja en su falsa narrativa, es que ha habido una epidemia de fatalidades de transeúntes en Manhattan, donde todavía se hayan la mayoría de las construcciones de la Vieja Guardia. No es sorpresa que estos accidentes hayan venido de ese sector:

“Algunos de los mayores contratistas sindicados de Nueva York aparecen en la base de datos de accidentes de la ciudad, incluyendo a una Tishman Construction Co., compañía listada como el contratista con ocho accidentes de construcción que incluyeron transeúntes, incluyendo dos en 2003. En uno de ellos, un transeúnte fue impactado por un trozo de mampostería que cayó sobre Park Avenue. En otro, un transeúnte fue golpeado por una cerca que cayó sobre su cabeza en el Harlem.” (http://www.wsj.com/articles/new-york-city-pedestrians-face-a-threat-from-above-1429696801)

Nuestras firmas también están siendo atacadas en el ámbito de la calidad de trabajo. Pero la Asociación de Planificación Regional hace referencia al siguiente punto (de hace 4 años):

“Todos los segmentos del sector están de acuerdo, al menos en privado, que la ventaja de la construcción sindicada, en relación a la calidad y la velocidad de construcción, ha disminuido proporcionalmente con cada nuevo proyecto construido por la construcción no sindicada. Ésta puede ser la tendencia más importante que prevalezca en el sector de la construcción en nuestro tiempo”. (http://www.rpa.org/pdf/20110501-RPA-Construction-Costs.pdf)

A fin de incrementar aún más la calidad de nuestra mano de obra, BuildingNYC desarrollará completos programas de capacitación para permitirle a nuestros empleados mejorar sus habilidades para poder ascender más rápidamente los peldaños de la escalera laboral. Nos opondremos firmemente a cualquier programa tendiente a encasillar a los trabajadores en un área específica de nuestro sector. La Ciudad de Nueva York no necesita más cofradías medievales.

La seguridad primero

Nosotros en BuildingNYC priorizamos ante todo nuestra adherencia y apoyo incondicional a la más estrictas normas de seguridad impuestas por la ley y apoyamos la nueva legislación que promulgue medidas justas que se apliquen a todas las compañías que operan en la Ciudad de Nueva York por igual. No apoyamos, y estamos plenamente en contra, de las leyes que designan a nuestras compañías como chivos expiatorios y penalizan injustamente a los miles de trabajadores que empleamos.

Hacia dónde vamos

BuildingNYC no será un participante pasivo en la lucha por la dirección hacia donde se dirija el sector de la construcción. Combatiremos la difamación con gran determinación, y nos opondremos firmemente a cualquier ley que discrimine a nuestros miembros. Nuestros dirigentes electos deben entender que nuestro éxito prolongado significa el éxito de todos nuestros constituyentes y la promoción de lo que claramente es de gran interés público: buenos empleos y bien pagos, seguridad en la construcción y un substancial incremento en la oferta de viviendas accesibles, tan necesitadas por nuestros trabajadores y por todos los neoyorquinos.

This post is also available in: Inglés, Ruso, Polaco, Chino simplificado